北京市律协接待市委依法治市办公室秘书处走访调研，元合代表参与座谈

2020年7月24日下午，市委依法治市办秘书处处长陈松岩一行6人到北京市律协就涉外法律人才引进培养相关工作进行走访调研。市律协副会长韩映辉、秘书长萧骊珠、外事委主任王正志、副主任史欣悦，金杜所代表刘新宇、中伦所代表邱建、大成所代表脱薇及元合所代表贾一鹏参与座谈。市司法局二级巡视员、市律师行业党委书记王群出席座谈会并讲话。

▲

图为会议现场

市委依法治市办秘书处陈松岩处长首先介绍了此次走访调研的目的。她表示，中央和市委都高度重视涉外法治建设工作，强调要加强涉外法治专业人才培养，希望通过此次调研座谈进一步了解北京市涉外法律人才的现状、发展情况、存在的问题以及改进建议等。

韩映辉副会长介绍了市律协近年来涉外法律服务业的发展情况。王正志主任简要介绍了市律协外事委工作开展情况。多年来，市律协高度重视涉外法律服务工作，一方面不断加强与国（境）外律师同行交流合作，积极选派律师参与国内各类涉外法律研讨会及国际会议；另一方面，采取多种形式加强涉外法律服务人才梯队建设。与此同时，市律协还积极主动服务国家“一带一路”发展倡议，先后完成东盟、中亚、拉美、非洲、西南亚、“一带一路”、北美、欧洲、大洋洲等9个国别法律风险评估报告丛书。今年，市律协还将进行《北京律师事务所“走出去”调研报告》项目，刊印《北京优秀涉外法律案例汇编》，开展线上法律英语写作培训，进一步推动北京律师行业涉外法律领域的发展。

王群同志指出，北京作为国际交往中心，加强涉外法律服务工作尤为重要。多年来，市律协非常重视涉外法律服务工作，也做出了一些成绩。在涉外法律服务领域既要“请进来”也要“走出去”，两者缺一不可。目前，我们面临的最大问题是如何提高涉外法律服务能力来满足市场需求，而大力培养涉外法律人才是关键。虽然我们一直在加强涉外法律人才培训力度，但是覆盖面仍然比较有限，希望可以通过此次调研，进一步探讨如何提高涉外法律服务培训水平，加大涉外法律服务人才引进的扶持力度，更好地引导律师事务所“走出去”等问题，进一步为北京涉外法律服务发展提供政策支持。

▲

图为参会律师发言